1
سُبْحَانَكَ يَا عَلِيمُ تَعَالَيْتَ يَا عَلاَّمُ
اَجِرْنَا مِنَ النَّارِ بِعَفْوِكَ يَا رَحْمٰنُ
Subhâneke Yâ ‘Alîm te’âleyte Yâ ‘Allâm
ecirnâ mine’n-nâr bi ‘afvike Yâ Rahmân
Sübhansın ey olmuş-olacak, cüz’î-küllî her şeyi bilen Alîm! Yüceler Yücesisin ey ilmi sonsuz olan Allâm! Affınla bizi Cehennem ateşinden muhafaza buyur ey Rahmân!